כלים ללמוד שפה נוספת
בעקבות כך קמה תעשייה שלמה ללימודי שפות שונות:
* בתי ספר חיצוניים המתמחים בלימודי שפות הן בלימוד שפה מדוברת והן בלימוד שפה עסקית.להלן חלק מהן:
WallStreet
בית ספר עולמי ללמוד השפה האנגלית, שוכן ב 23 מדינות שונות בעולם ומפעיל 420 מרכזי לימוד. הבית ספר מציע שתיים עשרה דרגות של קורסי אנגלית אשר מקנה אפשרות לבחור את הרמה המתאימה לכם. הקורסים המוצעים הם: אנגלית עסקית, קורס אנגלית למתחילים, קורס אנגלית למתקדמים, קורס אנגלית אינטנסיבי לשיפור מהיר של האנגלית ועוד..
מפעם לפעם יוצאת wallstreet במבצעים אטרקטיביים.
Berlitz
בית ספר מקצועי אשר פועל ב 73 מדינות ברחבי העולם. המייחד את ברליץ היא שיטה ייחודית אינטראקטיבית והמהנה ביותר ללמוד שפה חדשה. השיטה פותחה בשנת 1878 על ידימייסד החברה, מקסימיליאן ברליץ, ומהווה גם כיום מסגרת לימודית מוצקהומחת, המתעדכנת באופן שוטף ועומדת תמיד בדרישות הקדמה .
תחומים עיקריים: לימודי שפות אישיים, קבוצתיים ואף דרך האינטרנט, ברליץ לעסקים, שירותי תרגום ועוד.
דיאלוג
בית הספר לשפות של האוניברסיטה הפתוחה. בדיאלוג תוכלו למצוא מגוון רחב של לימודי שפוץ: אנגלית, סינית, יפנית, גרמנית, הולנדית ועוד. לימודי השפות מתמקדים בשטף דיבור ודיוק בדיבור.
לדיאלוג 25 שנות מוניטין, ישנן הטבות והנחות שונות כגון הנחות לחיילים משוחררים, והנחות לעולים.
* פותחו תוכנות תרגום אשר ביכולתן לתרגם מילה או משפט בלחיצת כפתור היישר מאתרי האינטרנט וממסמכי מחשב שונים
Babylon
המוכרת שבהם הינה תוכנת בבילון, שפיתוחה הוא ישראלי.
התוכנה כוללת תרגום ל 75 שפות שונות וכך מוטמעים בתוכה גם מילונים שונים אשר מיועדים להרחיב את הידע על כל מילה מתורגמת לדוגמא: מילון עברי גרמני :התוכנה ניתנת להורדה חינם בבילון 9 להורדה חינם WhiteSmoke
תוכנה נוספת אך מוכרת פחות הינה תוכנת לבדיקת האיות וכתיבה נכונה של השפה האנגלית , כוללת בתוכה גם תרגום טקסטים בלחיצת כפתור
תוכנה זו ניתנת להורדה חינם: WhiteSmoke להורדה
* לימוד שפה באופן עצמאי ובחינם
ניתן בהחלט למצוא ברחביי האינטרנט כמה וכמה אתרים אשר מאפשרים ביצוע תרגום און ליין לכל טקסט אשר תחפצו בו ואף שירות זה ניתן בחינם.
Skype
תוכנת דיבור חינמית המבוססת על רשת האינטרנט, ניתן לבצע שיחה עם כל אדם בעולם אשר משתמש גם הוא בתוכנה זו. ישנם אנשים רבים ברחביי העולם אשר רוצים לשפר את שטף הדיבור שלהם ולכן יהיה קל למצוא את האדם אשר מתאים לרמתכם ותוכלו לתקן האחד את השני.
אתרים המציעים שירותי תרגום און ליין
Tradukka.com
האתר "Tradukka" אשר מציע ממשק משתמש מאד נוח ופשוט: כותבים בתיבה אחת טקסט בכל שפה שתרצו ובו בזמן מתבצע תרגום של הטקסט בתיבה הסמוכה.
האתר מאפשר תרגום של 52 שפות שונות מהמוכרות יותר: אנגלית, סינית, גרמנית ולמוכרות פחות: סווהילית, אפריקנית ואפילו ליידיש. כמו כן תוכלו להחליף את שפת המשתמש של האתר ל 52 שפות אלו.
לאתר tradukka.com מילון מורפיקס
דוגמא נוספת הוא האתר "מילון מורפיקס" אשר מאפשר להקליד מילה, ביטוי, מושג או משפט קצר, בעברית או באנגלית ויבצע תרגום ומביא בנוסף אפשרויות למילים קרובות למה שהוקלד. לאתר מורפיקס
כל אחד יכול ללמוד שפה נוספת אך אין תהליך הלמידה קל כל כך. ישנן דרכים רבות ומגוונות ללמוד שפה נוספת, כל שנותר הוא לבחור את הדרך או השיטה הנוחה לך ולהתחיל ללמוד ולהתקדם ברמתך.